ニューヨーク市長選の最終討論でMamdaniはセクハラの主張についてクオモと対決し,責任と指導に関する議論を提起した.
In the final NYC mayoral debate, Mamdani confronted Cuomo over sexual harassment allegations, sparking debate over accountability and leadership.
ニューヨーク市市長選の熱烈な議論の中で、ザオラン・マムダニ候補は、13人の女性によるセクハラの主張についてアンドリュー・クオモと対決し、1人の告発者が観客の中にいて、法人弁護に2千万ドルを納付したとしてクオモを批判した。
In a heated New York City mayoral debate, candidate Zohran Mamdani confronted Andrew Cuomo about allegations of sexual harassment by 13 women, stating one accuser was in the audience and criticizing Cuomo for spending $20 million in taxpayer funds on legal defense.
Mamdaniは主張の信憑性を強調し,訴訟で不服を申し立てる者もいたと指摘した.
Mamdani highlighted the credibility of the claims, noting that some accusers were silenced by lawsuits.
クオモは主張を却下し,不正を見いださなかった複数の調査を提起し,マムダーニの外国政策観を転換した.
Cuomo denied the allegations, citing multiple investigations that found no wrongdoing, and redirected focus to Mamdani’s foreign policy views.
このやりとりはクオモ氏の過去の行為に対する精査を強化し、選挙戦における重要な意見の相違を浮き彫りにした。
The exchange intensified scrutiny over Cuomo’s past conduct and underscored key divides in the race.