連邦裁判官は シカゴに国民防衛隊を配置する休止を延長し, 地方の同意なしに連邦のこのような配置の合法性に関する米国最高裁判所の決定を待っています. A federal judge extends the pause on deploying National Guard troops in Chicago, awaiting a U.S. Supreme Court decision on the legality of such federal deployments without local consent.

連邦裁判官は 暫定的な 駐留停止を延長しました シカゴに 国民警備隊の派遣を 待機中です A federal judge has extended the temporary block on deploying National Guard troops in Chicago, pending a forthcoming decision from the U.S. Supreme Court. この動きは,地方自治体に対する同意なしに民主制の都市で連邦軍を行使しようとするトランプ大統領の法律上の課題に続き,大統領権限対国家及び地方自治に関する疑問を提起している. The move follows legal challenges over President Trump’s efforts to use federal military forces in Democratic-led cities without local consent, raising questions about presidential authority versus state and local control. 幾つ か の 裁判 所 は 相 矛盾 する 判決 を 下し , 議会 の 承認 を 得 ず に そう し た 配備 の 合法 性 に つい て 不 確実 性 を 生じ させ て き まし た。 Multiple courts have issued conflicting rulings, creating uncertainty about the legality of such deployments without congressional approval. 最高裁はまだ判決を下していない シカゴでの警備隊の存在は 未解決のままです The Supreme Court has not yet ruled, leaving the status of the Guard’s presence in Chicago unresolved.