ファンから水族館に230万ドルを集め テイラー・スウィフトのプロモーションで 3万5000枚のヴィンテージの海鳥シャツを手に入れた
Fans raised $2.3M for aquarium, earning 35K vintage sea otter shirts via Taylor Swift promo.
メイン州の企業は、スウィフティーズがモントレーベイ水族館に230万ドル以上を寄付した後、テイラー・スウィフトがアルバム「The Life of a Showgirl」のプロモーションフィルムで着用した1990年代のビンテージラッコTシャツを35,000枚生産している。
A Maine company is producing 35,000 vintage 1990s sea otter T-shirts—worn by Taylor Swift in a promo film for her album “The Life of a Showgirl”—after Swifties donated over $2.3 million to the Monterey Bay Aquarium.
665.13 ドルの寄付は,それぞれシャツを獲得し,水族館は裏命令を受けながらもキャンペーンを休止させた.
Each $65.13 donation earned a shirt, prompting the aquarium to pause the campaign despite ongoing back orders.
リバティ・グラフィックスが 47年ぶりの オーダーを処理している オーバータイムで 需要を満たすため 輸送は8週間以内に予定されています
Liberty Graphics, handling its largest order in 47 years, is working overtime to fulfill the demand, with shipments expected within eight weeks.
このシャツは,まだ公売に係るものではないが,海外に出荷され,ファンタジーな環境提供を強調するものである.
The shirts, not yet for public sale, will be shipped worldwide, highlighting fan-driven environmental giving.