イングランドの"レンタリーズ・ライツ・ビル"が可決され,無責任の家出を禁止し, 賃貸者に対して, 住居の基準を満たすよう要求する. England’s Renters' Rights Bill passes, banning no-fault evictions and requiring landlords to meet decent homes standards.

レンタリーズ・ライツ・ビル法案は,イングランドで議会の最終段階を通過し,法律となり,民間レンタリース部門に大きな変化をもたらします. The Renters' Rights Bill has passed its final parliamentary stage in England and is set to become law, introducing major changes to the private rental sector. 無過失立ち退きを禁止し(第21条)、期間付き賃貸借を終了し、家主にディーセント・ホームズ基準を満たすことを義務付けており、約1,100万人の賃借人と280万人の家主に影響を及ぼしている。 It bans no-fault evictions (Section 21), ends fixed-term tenancies, and requires landlords to meet the Decent Homes Standard, affecting around 11 million renters and 2.8 million landlords. この法律は2019年に最初に約束され,2024年9月に導入され,賃料が上昇した1年後に導入され,賃貸者にとってより大きな安全性を提供することを目的としています. The legislation, first promised in 2019 and introduced in September 2024, follows a year of rising rents and aims to provide greater security for tenants. ロードズ・ハウスの約80の改正案は却下されたが,産業指導者は,事業者やエージェントに対し,業務の実施に備え,仮設の営業計画の実施に備えるよう要請している. While nearly 80 amendments from the House of Lords were rejected, industry leaders urge landlords and agents to prepare for implementation, pending official rollout plans.