都道府県の社会奉仕事業及び高齢化委員会は,来年度の予算及びサービス計画を,審議会に提出する. The city’s social services and aging board will present its budget and service plans to the council for the next fiscal year.

厚生労働省は,当該予算の要件及び業務計画を市議会に提出し,近年度の予算のニーズ及びプログラムの優先事項を記載する. The Department of Social Services and Aging Board will present its budget requirements and service plans to the city council, outlining funding needs and program priorities for the upcoming fiscal year. このプレゼンテーションは,現在のサービスの配送,スタッフレベル,地域社会の需要を満たすための調整について詳細に解説する. The presentation will detail current service delivery, staffing levels, and proposed adjustments to meet community demands. 事前 に 具体 的 な 数字 や 政策 上 の 変更 が 明るみ に 出さ れ た こと は あり ませ ん でし た。 No specific figures or policy changes were disclosed in advance.