中国は、イスラエルに対し、国連がガザへの援助を許可するよう要求するICJの判決について、世界的な措置を促す。 China urges global action on ICJ ruling demanding Israel allow UN-led aid into Gaza.

中国は,国際社会に対し,国連機関を通じてガザへの人道的援助を許可するイスラエルの義務を確認する国際司法裁判所の意見に従うよう勧告している. China is urging the international community to follow the International Court of Justice’s advisory opinion, which affirms Israel’s duty to allow humanitarian aid into Gaza through UN agencies. ICJの判決は世界的な懸念を反映し、中国はその姿勢が意見に反映された議決に積極的な貢献をしたと報道官のGuo Jiakuは述べた。 At a news briefing, spokesperson Guo Jiakun said the ICJ’s ruling reflects global concerns and that China actively contributed to the proceedings, with its positions reflected in the opinion. 中国は、パレスチナ問題に対する公正で恒久的な解決と国際法と公平への取り組みに対する支持を再び表明した. China reiterated its support for a just and lasting resolution to the Palestinian issue and its commitment to international law and fairness.