ヘアスタイルのギャング調査のための椅子は,適格で独立的なリーダーを選ぶと数か月かかるので,すぐには名づけられないだろう. A chair for the grooming gangs inquiry won't be named soon, as selecting a qualified, independent leader could take months.

政府の情報筋によると 犯罪組織を調査する委員を 任命するには 数ヶ月かかるかもしれない A government source says appointing a chair for the inquiry into grooming gangs may take several months, with no timeline yet established for selecting a suitable candidate. 遅延は,適正な専門知識と独立性をもって個人を見つけることが,デリケートな調査の指揮を担うことの複雑さを反映している. The delay reflects the complexity of finding an individual with the appropriate expertise and independence to lead the sensitive investigation.