イリノイ州中部の農家は 記録的なトウモロコシと大豆の収穫を報告しています よい天気と良い種子によって 収入と若者プログラムが増加しました
Central Illinois farmers report record corn and soybean yields, aided by good weather and better seeds, boosting income and youth programs.
イリノイ州中部の収穫期は 収穫量も大きく終わりつつあります ケン・ロップのような農家は 穀物で1エーカーあたり261ブッシェル, 大豆で1エーカーあたり74ブッシェルと報告しています 気候の好調と作物の遺伝子の改善により 助かりました
Harvest season in central Illinois is wrapping up with strong yields, as farmers like Ken Ropp report 261 bushels per acre in corn and 74 bushels per acre in soybeans, aided by favorable weather and improved crop genetics.
設備 の 問題 や 労働 制限 が ある に も かかわら ず , 作業 は 順調 に 進め られ て おり , 一部 の 農家 は 予定 より も 早く 完成 し て い ます。
Despite equipment issues and labor constraints, operations are progressing smoothly, with some farmers finishing ahead of schedule.
この収穫は、ベアトリス FFA トウモロコシ畑プロジェクトなどの農業収入と青少年プログラムの両方を支え、ロップ ジャージー チーズの需要の増加はアグリツーリズムの影響の増大を浮き彫りにしています。
The harvest supports both farm income and youth programs, such as the Beatrice FFA corn field project, while increased demand for Ropp Jersey Cheese highlights the growing impact of agritourism.