カナダの小売売上高は2025年8月に1%上昇したが,9月の初回下落は,基調金利決定前に消費の減速を示唆している.
Canadian retail sales rose 1% in August 2025, but a preliminary September drop hints at slowing consumption ahead of a key rate decision.
カナダの小売売上高は2025年8月に1%上昇し,704億カンドドルに達した.これは自動車販売,衣類,スーパーマーケットの利益によってもたらされ,全体的な販売量も1%増加した.
Canadian retail sales rose 1% to C$70.4 billion in August 2025, driven by gains in auto sales, clothing, and supermarkets, with overall sales volume also up 1%.
自動車の販売が 0.7%上昇
Excluding autos, sales still rose 0.7%.
前見の見積りでは 9月に 0.7%減少して 消費の低減を示唆している
A preliminary estimate shows a 0.7% drop in September, potentially signaling a consumption slowdown.
市場が利率の引き下げを期待しているため,カナダ銀行が10月29日に利率決定する前にも発表されました.
The data comes ahead of the Bank of Canada’s October 29 rate decision, with markets expecting a rate cut.