カナダとオンタリオはダーリントンにある4つのSMRに30億ドルを投資し,2030年の完成と120万世帯の電力を目標としています.
Canada and Ontario invest $3B in four SMRs at Darlington, targeting 2030 completion and 1.2 million homes powered.
連邦政府とオンタリオ州政府は、カナダの成長基金から30億ドルを投資し、オンタリオ州ボーリングビルにあるダレントンのサイトに4つの小さなモジュール原子炉(SMR)を建設するためである。
The federal and Ontario governments are investing $3 billion—$2 billion from the Canada Growth Fund and $1 billion from the Building Ontario Fund—to build four small modular reactors (SMRs) at the Darlington site in Bowmanville, Ontario.
この事業はオンタリオ・パワー・ジェネレーション率いるが,この事業は約120万世帯の電力を供給できるくらいの1200万ワットのクリーンな電力を生産することを目的とし,数千の雇用を創出することを期待されている.
The project, led by Ontario Power Generation, aims to generate 1,200 megawatts of clean electricity, enough to power about 1.2 million homes, and is expected to create thousands of jobs.
2030年1月18日閲覧. ^ "第1回原子炉の建設が開始,完成目標は2030年度で完成,全プロジェクトは2030年12月中旬から期待される".
Construction on the first reactor has begun, with completion targeted for 2030, and the full project anticipated by the mid-2030s.
この取り組みは,国民の優先事項として指定され,カナダがクリーンエネルギーを拡大し,核革新の指導を強化する努力の一環である.
The initiative, designated a national priority, is part of Canada’s push to expand clean energy and strengthen its nuclear innovation leadership.