カナダは,米税関税の増加と貿易のリスクの増加により,米国以外の輸出を10年以内に倍増することを目標としている. Canada aims to double non-U.S. exports in 10 years due to rising U.S. tariffs and trade risks.

カナダの首相マーク・カーニー氏は,今後10年以内にカナダの米国以外の国への輸出を倍増する目標を掲げ,その主な要因として,米国の関税上昇と貿易政策の転換を挙げています. Canadian Prime Minister Mark Carney has set a goal to double Canada’s exports to countries other than the United States within the next decade, citing rising U.S. tariffs and shifting trade policies as key drivers. 同氏は、米国との長年の経済関係が、大恐慌時に匹敵する貿易障壁の中で、特に自動車、鉄鋼、木材などの産業にとって脆弱性となっていると警告した。 He warned that longstanding economic ties with the U.S. have become vulnerabilities, particularly for industries like autos, steel, and lumber, amid trade barriers comparable to those during the Great Depression. 最近の外交緩和にもかかわらず 継続的な関税は投資を妨げています Despite recent diplomatic easing, ongoing tariffs continue to disrupt investment. カーニー は , インド や 中国 その他 の 世界 的 な 市場 と の より 強力 な 貿易 関係 を 推進 する 一方 , カナダ の 膨大 な エネルギー 資源 や 重要 な 鉱物 資源 の 輸出 を 強調 し て , 経済 の 拡大 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Carney emphasized the need for economic diversification, highlighting Canada’s vast energy resources and critical mineral exports, while pushing for stronger trade relationships with India, China, and other global markets. 2026年にカナダとアメリカとの自由貿易協定の 検討が迫っていることで 緊急性が増しています The upcoming 2026 review of the Canada-U.S. free trade agreement adds urgency to the shift. この計画には,時間,戦略的計画,難しい選択が必要で,2025年度予算で鍵となる措置を講ずることを期待されている. The plan will require time, strategic planning, and difficult choices, with the 2025 budget expected to outline key steps.