北アイルランドで発見された死体は,ディリー・シーマス・クイン先生が行方不明になっていると認められており,彼の失踪により異例の捜索が行なわれた. A body found in Northern Ireland is believed to be missing Derry teacher Seamus Quinn, whose disappearance prompted a cross-border search.

デリーの教師が10月21日(日)に行方不明になったと報告した63歳のシーマス・クインの捜索は,死体が発見された後終了した. The search for 63-year-old Seamus Quinn, a teacher from Derry reported missing on October 21, has ended after a body was discovered. 北アイルランドとアイルランド共和国の当局が捜索を中止したと確認しましたが 容疑者の身元は 正式に確認されていません Authorities in Northern Ireland and the Republic of Ireland confirmed the search was called off, though the identity of the individual has not been officially verified. レターケニーのロレート中等学校で尊敬される教育者であるクインさんは、10月20日以来姿を落とされておらず、彼の失踪をきっかけに国境を越えた控訴が行われた。 Quinn, a respected educator at Loreto Secondary School in Letterkenny, had not been seen since October 20, and his disappearance prompted a cross-border appeal. 彼の死亡状況は不明のままで,さらに詳細は公表されていない. The circumstances of his death remain unknown, and no further details have been released. 彼の家族や地域社会は,彼の逝去を嘆き悲しむものである. His family and community have expressed grief over his passing.