ボブ・ヴァイランはグラストンベリーで"イスラエル国防軍に死"を唱えるため,2026年11月のイギリスコンサートを延期し,2026年2月に再定行した.
Bob Vylan postpone Nov. 2025 UK concerts over "death to the IDF" chants at Glastonbury, reschedule to Feb. 2026.
ボブ・ヴァイランは,グラストンベリーで"イスラエル国防軍に死"の叫び声の後,政治的およびコミュニティの圧力により2025年11月のマンチェスターとリーズのコンサートを延期しました.これは,ユダヤ人の指導者,議員,そしてBBCからの批判を招き,この瞬間を放送することは"間違い"であると認めた.
Bob Vylan have postponed their November 2025 Manchester and Leeds concerts due to political and community pressure following chants of "death to the IDF" at Glastonbury, which drew criticism from Jewish leaders, MPs, and the BBC, which admitted broadcasting the moment was a "mistake."
ショーは2026年2月に再開され,チケットは新しい日付で有効です.
The shows are rescheduled for February 2026, with tickets valid for new dates.
このバンドは憎悪の促進を否定し,詠唱は反ユダヤ的ではないと主張し,これを繰り返すと語った。
The band denies promoting hatred, maintains the chants were not antisemitic, and says they would repeat them.
ほかのツアーの日付は,売り切れのブリストル番組を含むが,そのままのままである.
Other tour dates, including a sold-out Bristol show, remain unchanged.