ビンガムトン は , 訓練 , 指導 , 仕事 など に よっ て 女性 の 製造 業 を 促進 する 計画 を 立て て い ます。 Binghamton launches program to boost women in manufacturing via training, mentorship, and jobs.

Binghamonの新たなイニシアチブは,研修,指導,就職支援の提供などにより,製造業のキャリアにおける女性の参加を促進することを目指す. A new initiative in Binghamton is aiming to increase female participation in manufacturing careers by offering training, mentorship, and job placement support. このプログラムは,地元の製造業者と教育機関とのパートナーシップで開始され, 女性が不足していることをターゲットにし, 業界における労働力不足に対処しようとしています. The program, launched in partnership with local manufacturers and educational institutions, targets underrepresented women and seeks to address workforce shortages in the industry. 参加者は,その地域における多様性と経済的機会の促進に関するプログラムの役割を強調する主催者とともに,手続の経験とキャリア開発の財源を受給する. Participants receive hands-on experience and career development resources, with organizers highlighting the program’s role in promoting diversity and economic opportunity in the region.