ビハール州のマハガトバンダン同盟は、ラーフル・ガンジーを除外したポスターで論争を巻き起こし、選挙を前に内部亀裂があるというBJPの主張に拍車をかけた。 Bihar's Mahagathbandhan alliance sparks controversy after a poster excluded Rahul Gandhi, fueling BJP claims of internal rifts ahead of elections.

ビハール州のマハガトバンダン同盟は、共同記者会見ポスターでラーフル・ガンジーや他の最高指導者を除外し、テジャシュウィ・ヤダブのみが映し出されたため、精査に直面している。 The Mahagathbandhan alliance in Bihar faces scrutiny after a joint press conference poster excluded Rahul Gandhi and other top leaders, showing only Tejashwi Yadav. BJPはこの不作為を捉え、議会がガンジーを脇に追いやり、内部亀裂を示唆していると非難したが、RJDと議会指導者らは分裂を否定した。 The BJP seized on the omission, accusing the Congress of sidelining Gandhi and signaling internal rifts, while RJD and Congress leaders denied divisions. この論争は,11月6日と11日の選挙前に席の分配に関する論争が進行している中,RJDが143人の候補者を発表し,候補者の重なり合いはさらなる調整を示している. The controversy emerged amid ongoing seat-sharing disputes ahead of the November 6 and 11 elections, with the RJD announcing 143 candidates and overlapping nominations indicating further adjustments.