バーツビルは1月から賃貸支援計画を開始し,ホームレスや危険者居住者に対する24ヶ月の住宅支援を提供している.
Bartlesville starts rental aid program in January, offering up to 24 months of housing support to homeless and at-risk residents.
バートルズビルは、HUDとオクラホマ州住宅金融庁の資金提供を受けて、ホームレスの個人や家族が安定した住宅を確保できるよう、最大24か月の賃貸支援を提供するテナントベースの家賃支援プログラムを1月に開始する。
Bartlesville is launching a Tenant-Based Rental Assistance program in January, funded by HUD and the Oklahoma Housing Finance Agency, offering up to 24 months of rental support to help homeless individuals and families secure stable housing.
このプログラムは,先着順で提供され, 資格のある申請者,無家化のリスクのある者,家庭内暴力や人身売買の被害者,退役軍人の家賃,公益事,預金,その他の住宅費用をカバーします.
The program, available on a first-come, first-served basis, covers rent, utilities, deposits, and other housing costs for eligible applicants, including those at risk of homelessness, survivors of domestic violence or trafficking, and veterans.
この取り組みは,地域公共事業者同士の協調性向上と住宅の不安定性を防止するための幅広い努力の一環であり,地域団体を通じての吸収を管理している.
The initiative is part of a broader effort to improve coordination among local service providers and prevent housing instability, with intake managed through community organizations.