オーストラリアの気象局は,ユーザーテスト後に改善されたといっても,新しいウェブサイトを混乱させるため,バックラッシュに直面している. Australia’s weather bureau faces backlash for confusing new website, despite defending it as improved after user testing.

気象局 (BOM) は,2025年10月22日に,新しいウェブサイトを立ち上げ,特に人気のあるレーダー機能の変更により,混乱し,ナビゲートするのが難しいとユーザーに説明された後,広範な批判に直面した. The Bureau of Meteorology (BOM) faced widespread criticism on October 22, 2025, after launching a new website users described as confusing and hard to navigate, particularly due to changes to the popular radar function. 前のサイトはオーストラリアで最も訪問者が多い政府プラットフォームの1つで,年間26億人以上が訪問しており, サイクロン風や熱波を含む厳しい天候の出来事のなか, 激しい反響を招きました. The previous site, one of Australia’s most visited government platforms with over 2.6 billion annual visits, drew backlash amid severe weather events, including cyclonic winds and a heatwave. BOMは更新を擁護し、コミュニティの協議やユーザーテストを通じて開発されたと述べ、ベータフェーズを含めて1年以上にわたって実施された。 The BOM defended the update, saying it was developed through community consultation and user testing over a year, including a beta phase. 当局 者 は , 過去 に 見 た よう な 満足 感 が 一時 的 に 減少 し た こと を 認め , ユーザー の フィードバック に 従っ て 改善 が なさ れる と 述べ まし た。 Officials acknowledged a temporary drop in satisfaction, similar to past relaunches, and said improvements would follow user feedback. 予測や観測や警告などのキー機能は,新サイト,BOM気象アプリ,ソーシャルメディアを通じて継続する. Key features like forecasts, observations, and warnings remain accessible via the new site, the BOM Weather app, and social media.