オーストラリアは5つの児童支援プログラムを1つの国家的イニシアチブに置き換え,2027年に開始し,資金で3億ドルの簡易なアクセスを図る.
Australia replaces five child support programs with one national initiative, launching in 2027, to simplify access to $300 million in funding.
オーストラリア政府は5つの現存する児童支援プログラムと家族支援プログラムを1つの国家的イニシアチブに置き換え、3億ドルの資金を簡略化している。
The Australian government is replacing five existing child and family support programs with a single national initiative to simplify access to $300 million in funding.
社会福祉大臣のターニャ・プラザクが発表したところによると,このオーバーハウルは地域団体の行政負担を減らすことを目的としており,その多くは相反する要件で複数のプログラムを管理している.
Announced by Social Services Minister Tanya Plibersek, the overhaul aims to reduce administrative burdens on community organisations, many of which manage multiple programs with conflicting requirements.
この新制度は、シドニー西部のような都市地域から北部の遠隔地のコミュニティまで、地方のニーズに適合するサービスの提供者をより柔軟化させる.
The new system will grant providers greater flexibility to tailor services to local needs, from urban areas like western Sydney to remote Northern Territory communities.
オンラインや時間以後のサービスも展開し,アクセシビリティの向上を計画している.
Expanded online and after-hours services are also planned to improve accessibility.
協議が進められる2026年まで現在の資金提供は継続され,新プログラムは2027年初頭に開始される見込みです.
The current funding will continue through 2026 while consultations occur, with the new program expected to launch in early 2027.
子供の慈善団体"スミス・ファミリー"は,その変化を歓迎し,家族に焦点を合わせると長期的な成果が高まると強調した.
Children’s charity The Smith Family welcomed the changes, emphasizing that focusing on families will lead to better long-term outcomes.