アマゾンはコロラド州ジプサムで新しい配送所を開き,雇用を創出し,地域教育を支援した。
Amazon opened a new delivery station in Gypsum, Colorado, creating jobs and supporting local education.
アマゾンは、コロラド州ジプサムにある5万1000平方フィートの二等等の二等貨物運送所を開設した。 この施設は、8月下旬から,全国ネットワーク内の約10の施設のうちの一つである。
Amazon has opened a 51,000-square-foot dual-purpose delivery station in Gypsum, Colorado, one of about 10 such facilities in its national network, operational since late August.
このサイトでは約130人の倉庫労働者と80人の運送運転手が利用されており,主に2時間から6時間の間、柔軟なパートシフトを提供している.
The site employs around 130 warehouse workers and 80 delivery drivers, primarily offering flexible part-time shifts of two to six hours.
エイヴォン,グレンウッド・スプリングス,ヴェイル,ライフル,ルーット郡を含む90分半径の範囲で顧客にサービスを提供しています.
It serves customers within a 90-minute radius, including Avon, Glenwood Springs, Vail, Rifle, and Routt County.
アマゾンはコロラド州山立大学に10万ドルを投資し,前学年度又は資格を追求する社員の学費で毎年5000ドルを支給する先行的選択計画のサポートを図る.
Amazon pledged $25,000 to Colorado Mountain College as part of a $100,000 education commitment, supporting its Career Choice program that pre-pays up to $5,000 annually in tuition for employees pursuing degrees or certifications.
この取り組みは,地方雇用と教育の普及を目指す.
The initiative aims to boost local employment and education access.