活動家のブライアン・コックスはスコットランドに加入し、貧困削減を求めるより良い集会を要請している。 Actor Brian Cox joins Scotland Demands Better rally calling for poverty reduction.

活動家のブライアン・コックスは,エジンバラの大集会前にイギリスとスコットランドの政府に対し,貧困削減の措置を講ずるよう要請し,スコットランドの要求に加入した. Actor Brian Cox has joined the Scotland Demands Better anti-poverty campaign, urging the UK and Scottish governments to act on poverty reduction ahead of a large Edinburgh rally. 300 ほど の グループ に よっ て 支持 さ れ た この 催し は , スコットランド 議会 や メドウズ で 行なわ れる 演説 や 音楽 や 活動 を 特色 と し ます。 The event, backed by nearly 300 groups, will feature speeches, music, and activities at the Scottish Parliament and Meadows. キャンペーンでは,賃金の向上,手ごろな住宅,公共サービスの改善,より強い社会保障,健康及び環境問題への対策を要請する. The campaign calls for better-paying jobs, affordable housing, improved public services, stronger social security, and action on health and environmental issues. コックス は 真 の 変化 の 必要 性 を 強調 し , 貧困 が 住宅 や 医療 や 中毒 に 及ぼす 影響 を 強調 し まし た。 Cox emphasized the need for real change, highlighting poverty’s impact on housing, healthcare, and addiction. スコットランドとイギリスの政府はまだコメントしていない. The Scottish and UK governments have not yet commented.