アーロン・ロジャースは、パッカーズとの復帰初戦でリベンジを求めているわけではなく、プロフェッショナリズムとパフォーマンスに重点を置いていると語った。
Aaron Rodgers says he’s not seeking revenge in his first game back against the Packers, focusing on professionalism and performance.
アーロン・ロジャーズは、取引されて以来、グリーンベイのパッカーズとの初試合で、個人の感情を重んじてプロフェッショナル主義を強調し、復讐をしようとするわけではないと話している。
Aaron Rodgers says he’s not seeking revenge in his first game against the Green Bay Packers since being traded, emphasizing professionalism over personal feelings.
グリーンベイで18シーズンを過ごした41歳のスティーラーズ・クォーターバックは、チームメイトやスタッフやファンとの強い関係を表現して、そこでの時間を感謝の意を表明した。
The 41-year-old Steelers quarterback, who spent 18 seasons with Green Bay, expressed gratitude for his time there, citing strong relationships with teammates, staff, and fans.
彼 は 最後 の シーズン の 感情 的 な 重み を 認め まし た が , NFL の 自然 進化 の 一部 と し て ヨルダン 愛 へ の 移行 を 受け入れ , 組織 に 対し て 敵意 を 抱い て は い ない と 述べ まし た。
He acknowledged the emotional weight of his final season but stated he has no animosity toward the organization, accepting the transition to Jordan Love as part of the NFL’s natural evolution.
ロジャースは,パフォーマンスの上に焦点を当て,現在のチームをリードし,ゲームの重要性にもかかわらず,個人的な賭けを軽視しています.
Rodgers remains focused on performance and leading his current team, downplaying any personal stakes despite the game’s significance.