民主党議員メハラジ・マリックが,J&KのPSAで拘束され,PDPは,法の乱用を理由に釈放を要求している.
AAP MLA Mehraj Malik detained under J&K’s PSA; PDP demands release, citing law misuse.
PDPの議員ワヒド・パラは,AAPの議員メハラージ・マリックの釈放を要求しており,当局が法律を誤用していると非難し,9月8日にジャム・カシミール公共安全法の下で拘束された.
PDP MLA Waheed Para is demanding the release of AAP MLA Mehraj Malik, detained under the Jammu and Kashmir Public Safety Act on September 8, accusing authorities of misusing the law.
ドーダの代理人であるマリクは、公序良俗を脅かすという理由で拘束され、バレッサで禁止命令に直面している。
Malik, representing Doda, was held on grounds of threatening public order and faces a prohibitory order in Bhalessa.
PSAは裁判なしで2年間拘留を許可している.
The PSA allows detention without trial for up to two years.
首席大臣のオマー・アブドゥッラーは,この動きを過度だと批判し,PDPの指導者メフブーバ・ムフティは,マリックの家族を支援する彼の提案に疑問を投げかけ,選挙で選ばれた役人が自らの法的問題を管理し,政府が恵まれない人々を優先すべきだと主張した.
Chief Minister Omar Abdullah criticized the move as excessive, while PDP leader Mehbooba Mufti questioned his offer to assist Malik’s family, arguing elected officials should manage their own legal affairs and the government should prioritize the underprivileged.
この事件は,当該地域における予防拘束について継続的な緊張を強調する.
The case underscores ongoing tensions over preventive detention in the region.