17歳のフロリダ・チルドレンが行方不明で,警察は彼女を見つけるために公共の援助を求めている. A 17-year-old Florida teen is missing; police seek public help in finding her.

フロリダ州ブレーデントン在住の17歳のジッセル・ディアス・マルドナドさんに州全体の行方不明児童警報が発令され、最後に目撃されたのは10月16日だった。 A statewide Missing Child Alert has been issued for 17-year-old Gisselle Diaz-Maldonado of Bradenton, Florida, last seen on October 16 on Martin Luther King Avenue East. 当局は、彼女が黒い2ドアホンダに乗った黒人男性と一緒にいて、ブロワード郡のオークランドパークに向かっている可能性があると考えている。 Authorities believe she may be with a black male in a black two-door Honda, possibly heading toward Oakland Park in Broward County. ディアス・マルドナードは,身長が4インチで,重さが240ポンドで,黒髪と茶色の眼があり,最後には紫色のシャツと黒と白の引き裂いたジーンズを着用した姿が目撃された. Diaz-Maldonado is five feet four inches tall, weighs 240 pounds, has black hair and brown eyes, and was last seen wearing a purple shirt and black and white ripped jeans. この事件は積極的に捜査されているが,ブラデントン警察は,通報情報(941),932-9377又は911を発令している. The case is under active investigation, and the Bradenton Police Department urges anyone with information to call (941) 932-9377 or 911. フロリダ州立法執行局は,警報の確認をした. The Florida Department of Law Enforcement confirmed the alert.