ハイテク株の上昇がボラティリティを相殺し、金はドル高と利回りの上昇で下落したため、米国株は過去最高に近づいている。 U.S. stocks near records as tech gains offset volatility, gold falls on stronger dollar and rising yields.

金価格の低下に伴い,米国株は木曜日に記録的な高水準に近い水準を維持し,市場変動が続いているにもかかわらず,投資家の信頼が継続していることを反映した. U.S. stocks held near record highs Thursday amid a decline in gold prices, reflecting continued investor confidence despite ongoing market volatility. S&P 500とNasdaqは,技術部門の強い業績に支えられ,上昇した一方,ゴールドは,米ドルの強みと国債の利回りによって,連続3回目の下落を遂げました. The S&P 500 and Nasdaq edged higher, supported by strong tech sector performance, while gold dropped for the third consecutive session, weighed down by a stronger U.S. dollar and rising Treasury yields. 投資 家 たち は , 来たる べき 経済 データ や 連邦 準備 制度 の 政策 指令 を 前 に し て , 常 に 慎重 を 期し て い ます。 Investors remain cautious ahead of upcoming economic data and Federal Reserve policy signals.