米国 と カナダ は 貿易 交渉 で 進歩 し まし た が , 重要 な 問題 は 依然 と し て 解決 さ れ て い ませ ん。 U.S. and Canada made progress in trade talks, but key issues remain unresolved.

米国貿易代表のジェイミソン・ルブランクは,カナダとの現在の貿易交渉の進展は進んでいるが,新たな協定が締結される前に著しい作品が残されていると話している. U.S. Trade Representative Jamieson LeBlanc says progress has been made in ongoing trade talks with Canada, but significant work remains before a new agreement can be finalized. LeBlancは、どちらの側も鍵となる問題について前進しているが,まだ,包括的な契約を締結するためには,いくつかの課題に対処する必要があると強調した。 LeBlanc emphasized that while both sides are moving forward on key issues, several challenges still need to be addressed to reach a comprehensive deal.