ユニバーサル・クレジット 2026年4月にインフレにより 3.8%上昇する. しかし,給付上限は凍結されている.
Universal Credit to rise 3.8% in April 2026 due to inflation, but benefit cap remains frozen.
2026年4月のユニバーサル・クレジットでは2024年9月のCPIに基づいて3.8%の増加が予想され,25歳未満の単身の請求者の月額支払いは329.16ポンド,25歳以上は416.15ポンドに増加します.
A 3.8% increase in Universal Credit is expected for April 2026, based on the September 2024 CPI, raising monthly payments for single claimants under 25 to £329.16 and those 25 or over to £416.15.
インフレ に 縛ら れ た 増加 率 は , 年金 三 重 錠 に 適合 し て い ます が , 収入 の 増加 の ため に 年金 の 増加 より も 低い こと も あり ます。
The rise, tied to inflation, aligns with the pension triple lock but may be lower than pension increases due to higher earnings growth.
給付上限は2025/26年に凍結され,総支援を制限する.
The benefit cap remains frozen for 2025/26, limiting total support.
専門家は、生活費が高まるという現実の圧迫を背景に、より反応的な制度の必要性を強調して、定期的利益の向上の遅滞を警告している。
Experts warn delays in uprating mean benefits often lag behind real cost-of-living pressures, highlighting the need for a more responsive system.