洪水救援活動中に病院に収容されたBJPのケガの議員,Khagen Murmuを訪ねた 連邦大臣 容疑者4人が逮捕され,BJPはTrinamool Congressを非難した.
Union Minister visits injured BJP MP Khagen Murmu, hospitalized since October 6 attack during flood relief, as four suspects are arrested and BJP blames Trinamool Congress.
スカンタ・マジュムダル連邦大臣は10月22日、シリグリの病院でBJPのカーゲン・ムルム議員を訪ね、10月6日に洪水の被害を受けたジャルパイグリでの救援物資配布中に頭部を負傷した後、ムルム氏はゆっくりと回復していると述べた。
Union Minister Sukanta Majumdar visited BJP MP Khagen Murmu in a Siliguri hospital on October 22, saying Murmu is recovering slowly after a head injury sustained on October 6 during a relief distribution in flood-affected Jalpaiguri.
Majmdarは,この傷跡は運動に伴う痛みによってゆっくりと癒しが進んでいると指摘し,EIIMS デリーで後を追及することを勧告した.
Majumdar noted the injury site is healing slowly due to movement-related pain and recommended a follow-up at AIIMS Delhi.
事件に関連して4人が逮捕され, シリグリのBJP議員サンカー・ゴシュも関与していた.
Four people were arrested in connection with the attack, which also involved Siliguri BJP MLA Sankar Ghosh.
BJPは、この事件は事前に計画され、政治的動機によるものであると非難し、北ベンガル州で進行中の洪水救援活動の中で与党トリナモール議会の統治が不十分であると非難した。
The BJP condemned the incident as pre-planned and politically motivated, blaming the ruling Trinamool Congress for poor governance amid ongoing flood relief efforts in North Bengal.