ウクライナとスウェーデンは ゼレンスキーの訪問中に 防衛用グリペン戦闘機に関する合意を発表します
Ukraine and Sweden to announce defense deal on Gripen jets during Zelensky’s visit.
ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領がスウェーデンを訪問し、リンクエッセイのウルフ・クリスターソン首相と会談し、グリペン戦闘機製造業者サブとの防衛輸出協定を協議している。
Ukrainian President Volodymyr Zelensky is visiting Sweden, meeting with Prime Minister Ulf Kristersson in Linköping to discuss a defense export agreement with Saab, the manufacturer of the Gripen fighter jet.
首脳は,ウクライナの航空防備の強化を目指す契約を発表する地方時間午後3時に共同記者会見を開催する.
The leaders will hold a joint press conference at 3 p.m. local time to announce the deal, which aims to bolster Ukraine’s air defenses.
グリペンズの直接寄付の見込みはないが,当該輸出命令は,前条の休止を踏まえて,米製F-16社に寄託する.
While direct donation of Gripens remains unlikely, an export order is under consideration, following prior pauses to prioritize U.S.-made F-16s.
この 訪問 は , ロシア と の 戦争 中 , ウクライナ の 軍事 能力 に 対する ヨーロッパ 人 の 継続 的 な 支持 を 際立た せ て い ます。
The visit highlights ongoing European support for Ukraine’s military capabilities amid the war with Russia.