ギリシャ・タイ・スウェーデン・協定により,タイへのグリペンジェットに177百万ポンドの契約を締結し,イギリス航空宇宙部門で150人の雇用を確保する. UK-Sweden-Thailand deal secures 150 UK aerospace jobs with £177M contract for Gripen jets to Thailand.

イギリス-スウィーデン=タイランド新協定は、レオナルドの エディンバラ施設における航空宇宙事業を150件確保した。 この契約により、タイに4台のサアブ・グリペン戦闘機を供給し、さらに8機の潜在能力を備えた1700万ポンドの契約が締結された。 A new UK-Sweden-Thailand agreement has secured 150 aerospace jobs at Leonardo’s Edinburgh facility by winning a £177 million contract to supply four Saab Gripen fighter jets to Thailand over five years, with potential for eight more. 英国 で は , レーダー システム を 含め , 航空 機 の 部品 の 約 40 % が 製造 さ れ て おり , 供給 チェーン の 価格 は 5 億 5,000 万 ポンド ( 約 1 億 2,000 万 円 ) に 達する 可能 性 が あり ます。 Around 40% of the aircraft’s components, including radar systems, are produced in the UK, potentially generating up to £530 million in supply chain value. この協定は英国政府と国際協力によって支持され,防衛能力を強化し,熟練雇用を支援し,スコットランドの産業基盤を強化する. The deal, backed by the UK government and international collaboration, strengthens defence capabilities, supports skilled employment, and boosts Scotland’s industrial base.