イギリスは、米国の要請に従い、ガザの停戦監視を支援するために、イスラエルに部隊を送ります。 UK sends troops to Israel to aid Gaza ceasefire monitoring, following U.S. request.

英国軍は,米国の要請を受けてガザの停戦の監視をサポートするためイスラエルに派遣された. British troops have been deployed to Israel to support monitoring of the Gaza ceasefire, following a U.S. request. イギリスは、カタール,エジプト,トルコ,UAEを含む,上級司令官を含む少人数の役員を,アメリカ国内の民間団体コラボレーションセンターに派遣している. The UK is sending a small team of planning officers, including a senior commander, to the U.S.-led Civil-Military Coordination Centre, which includes Qatar, Egypt, Turkey, and the UAE. この役割は支援的であり、主導的な立場を持たずに紛争後の安定のための専門知識に焦点を当てています。 The role is supportive, focusing on expertise for post-conflict stability without a leading position. これ は , 外務 長官 の 以前 の 声明 の 逆転 を 示し て い ます。 This marks a reversal from earlier statements by the Foreign Secretary. イスラエルがハマスが2人の兵士を殺害したと伝えたとき、元トランプ大統領が仲裁した停戦は早期の失敗に直面した。 The ceasefire, brokered by former President Trump, faced early setbacks when Israel reported Hamas killed two soldiers, prompting strikes that caused multiple Palestinian casualties. それ 以来 , 両 陣営 は 自分 たち の 誓約 を 再 確認 し , イスラエル は 施行 を 再開 し まし た。 Both sides have since reaffirmed their commitment, and Israel has resumed enforcement. イギリスは,停戦と地域安定を支援するため,国際パートナーとの連携を続けている. The UK continues to work with international partners to support the truce and regional stability.