イギリスの住宅価格は2025年8月に年間3.0%上昇し,ロンドンでは0.3%減,北東は6.6%上昇した.
UK house prices rose 3.0% yearly in August 2025, with London down 0.3% and the North East up 6.6%; rents rose 5.5% in September.
2025年8月3日閲覧. ^ イギリスの住宅価格は3.2%上昇,7月3日,平均価格は27万3000ポンドに達した.
UK house prices rose 3.0% year-on-year in August 2025, slowing from 3.2% in July, with the average price reaching £273,000.
ロンドンは,価格が0.3%低下した唯一のイングランド地域であり,北東は6.6%で最も高い成長率を記録した.
London was the only English region to see prices fall, dropping 0.3%, while the North East recorded the highest growth at 6.6%.
賃料インフレは10ヶ月連続で緩やかになり,英国の平均月賃料は9.月に5.5%上昇して1,354ポンドとなり,イングランドでは1,410ポンドに達した.
Rent inflation eased for the 10th consecutive month, with UK average monthly rents rising 5.5% to £1,354 in September, reaching £1,410 in England.
専門家たちは 秋の予算の不確実性や 住宅の購入能力の課題を 買い手行動に影響する 重要な要因として挙げています 安定した住宅ローンの利率と 住宅供給の増加にもかかわらずです
Experts cite uncertainty around the autumn Budget and affordability challenges as key factors affecting buyer behavior, despite stable mortgage rates and increased housing supply.