英国建設の指導者は, 短期間で8ヶ月になるという見習い期間を短縮すると,安全,技能,住宅目標に 損害を及ぼす可能性があると, キア・スターマー首相に警告した. UK construction leaders warn PM Keir Starmer that shortening apprenticeships to eight months could harm safety, skills, and housing goals.

イギリスの建設指導者はキール・スターマー首相に,8ヶ月の研修期間を短縮し,完全な評価をサンプルに置き換え,その変更により安全が損なわれ,食糧不足が深刻化し,住宅及びインフラの整備目標が危険に晒される恐れがあると警告する,訓練を8ヶ月に短縮する研修改革案を廃止するよう勧告している. UK construction leaders are urging Prime Minister Keir Starmer to halt proposed apprenticeship reforms that would shorten training to eight months and replace full assessments with sampling, warning the changes could undermine safety, deepen workforce shortages, and jeopardize housing and infrastructure goals. 20以上の産業団体が,英国ウッドワーカー連盟を含め,改革を主張している - 技士イングランドによる - 研修への信頼の侵害、CSCSカードの無効化、標準の低下など. More than 20 industry groups, including the British Woodworking Federation, argue the reforms—driven by Skills England—risk eroding trust in apprenticeships, invalidating CSCS cards, and weakening standards. 住宅建設の減少,RMIの活動減少,労働力の脆弱性,長期の能力とスキルギャップに対する懸念が高まっているにもかかわらず,このセクターは,導入前に政府の関与の必要性を強調しています. They stress the need for government engagement before implementation, as the sector faces declining housebuilding, reduced RMI activity, and a fragile workforce, with concerns growing over long-term capacity and skills gaps despite high applicant numbers.