ホノルルで2頭、ヒロで1頭の外来種オポッサムが発見された。全員が安楽死させられ、病気の検査が行われた。 Two invasive opossums were found in Honolulu and one in Hilo; all were euthanized and tested for disease.

従業員の報告により,コンテナヤードで2匹のオポッサムがホノルル港で2025年10月21日に1号と51号で捕獲された. Two opossums were captured at Honolulu Harbor on October 21, 2025, at Pier 1 and Pier 51, following employee reports of sightings in container yards. 3番目のオポッサムが9月にヒロで発見された. A third opossum was found in Hilo in September. 3人はすべて人道的に安楽死され,狂犬病の検査が行われ,ヒロの動物検査は陰性であった.ホノルルでの動物検査の結果は待たされている. All three were humanely euthanized and tested for rabies, with the Hilo animal testing negative; results for the Honolulu animals are pending. 北米 原産 の オポッサム は ハワイ に 侵入 し , 寄生虫 や 病気 を 運ぶ こと が でき ます。 Opossums, native to North America, are invasive in Hawaii and can carry parasites and diseases. ハワイ水産省は,PEST HOTLINEによる無人動物の発見を808-643-PESTで報告するよう国民に勧告している. The Hawaii Department of Agriculture urges the public to report non-native animal sightings via the PEST HOTLINE at 808-643-PEST.