オマハで2件の衝突事故で2人が負傷し 警官の銃撃事件で 侵入犯が関与し キャンプ禁止措置が失敗し ネブラスカ州はトランプのアルゼンチン牛肉計画に反対した
Two crashes in Omaha injured two people; a burglary shooting involved officers, a camping ban failed, and Nebraska opposed Trump’s Argentine beef plan.
水曜日の朝,北オマハで大事故が発生したときは,命の危険のない傷を負った人が1人負傷し,一方,オマハ市街地のI-480とノースフリーウェイ・インターチェンジの近くで別の人が負傷し,また,命の危険のない傷を負った.
A head-on crash in North Omaha early Wednesday morning injured one person with non-life-threatening wounds, while another person was injured in a separate crash near downtown Omaha’s I-480 and North Freeway interchange, also with non-life-threatening injuries.
どちら の 事件 も 早朝 に 生じ まし た。
Both incidents occurred in the early morning hours.
オマハ警察は木曜の強盗事件で銃乱射事件に関与した2人の警官を特定した.
Omaha police identified two officers involved in a shooting during a burglary attempt on Thursday.
公共キャンプを犯罪にすることを 提案された条例は市議会によって打ち負かされ,代わりに共同パイロットプログラムを 支持した.
A proposed ordinance to criminalize public camping was defeated by the city council, with Mayor Ewing supporting a collaborative pilot program instead.
ネブラスカ の 指導 者 たち は , アルゼンチン の 牛 を 輸入 し よう と する トランプ 大統領 の 提案 に 反対 し , アメリカ の 牧場 主 たち を 支持 し まし た。
Nebraska leaders opposed President Trump’s proposal to import Argentine beef, advocating for American ranchers.