英国 の 二 人 の 中国 人 学生 は , 14 万 ポンド ( 約 1 億 5,000 万 円 ) の 盗み を 働い た と いう 偽 の 列車 の 遅延 の ため に 投獄 さ れ まし た。 Two Chinese students in the UK were jailed for faking train delay claims to steal £140,000.

イギリスの2人の中国人大学生が,鉄道の補償制度の抜け穴を利用して,列車の遅延で14万ポンド以上の二重返済を請求したことで,詐欺罪で懲役刑を宣告された. Two Chinese university students in the UK were sentenced to prison for fraud after exploiting a loophole in the rail compensation system to claim over £140,000 in duplicate refunds for train delays. 彼ら は 同じ 日 に 何 度 も 旅行 を 予約 し , 旅行 を 中止 し , 実際 に 旅行 する こと なく , 同じ チケット の 詳細 を 使っ て 複数 の 請求 書 を 提出 し まし た。 They repeatedly booked and canceled journeys on the same day, submitting multiple claims using the same ticket details without actually traveling. この陰謀は,鉄道運送グループ及びイギリス当局が調査した調査により明らかになった。 不審な主張のパターンを特定した。 The scheme was uncovered through an investigation by the Rail Delivery Group and UK authorities, who identified suspicious claim patterns. 公共サービスシステムにおけるリスクを強調し,脆弱性を埋めるため,将来の悪用を防止するために,彼らの行動は,返金制度の見直しを促した. Their actions prompted a review of the refund system to close vulnerabilities and prevent future abuse, highlighting risks in public service systems.