フィラデルフィア・ワワで装甲トラック強盗未遂事件が発生し、武装した容疑者2人が逃走し、FBIの捜索が引き起こされた。
Two armed suspects fled after an attempted armored truck robbery at a Philly Wawa, sparking an FBI manhunt.
FBIは 2025年10月17日にフィラデルフィア・ワワで 装甲トラックを強盗した容疑者を 特定するために 公衆の助けを求めています
The FBI is seeking public help identifying suspects in an attempted armored truck robbery at a Philadelphia Wawa on October 17, 2025.
ライフルで武装した2人の覆面の男が、午前8時頃ルミスの運転手を強奪しようとした。
Two masked men, one armed with a rifle, tried to rob a Loomis driver around 8 a.m.
運転手は撃ち返し 5発を撃ち 容疑者は盗難の アキュラ RDXと赤いホンダ・アコードを 捨てて 徒歩で逃亡した
The driver returned fire, firing five shots, prompting the suspects to flee on foot after abandoning a stolen Acura RDX and a red Honda Accord.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.
容疑者の写真が公開されたFBIは 容疑者は武装していて危険で― チップ.fib.govや フィラデルフィア警察のタレコミ線で 情報提供を勧告している
The FBI, which has released suspect photos, says the suspects are armed and dangerous, and is urging tips via tips.fbi.gov or the Philadelphia Police tip line.
この 事件 は , デラウェア ・ バレー で 行なわ れ た 武装 し た トラック 強盗 に 関する 広範 な パターン と 関連 が あり ます。
The incident is linked to a broader pattern of armored truck robberies in the Delaware Valley.