血管 に 侵入 し て くる 腫瘍 は , 成長 だけ で なく , 新た な 研究 に よっ て 凝固 に よっ て も ガン の 死 を 招く こと が あり ます。 Tumors invading blood vessels may cause cancer deaths via clotting, not just growth, new study finds.

新た な 研究 に よる と , ガン は 腫瘍 の 成長 だけ で なく , 主要 な 血管 に 腫瘍 が 侵入 し た とき に 生じる 血栓 を 通し て 患者 を 殺す こと が あり ます。 A new study suggests cancer may kill patients not from tumor growth alone, but through blood clots triggered when tumors invade major blood vessels. 研究者たちは 検死と100人以上の 進行した結腸,肺,卵巣,肝臓,臓の癌の 患者の医療データを分析し 死に近い時に腫瘍が 大血管に浸透することが多いことを発見しました Researchers analyzed autopsies and medical data from over 100 patients with advanced colon, lung, ovarian, liver, or pancreatic cancer, finding tumors frequently infiltrated large vessels near death. 血液検査では 循環する癌細胞の急増が示され 1,250人のドイツ人のCTスキャンでは 血管の広範囲に及ぶ損傷が確認されました Blood tests showed a spike in circulating cancer cells, and CT scans of 1,250 German patients confirmed widespread vessel involvement. 研究チームは、血流中の腫瘍断片が凝固を促進し、重要な臓器への血流を制限し、臓器不全を引き起こすと理論化しています。 The team theorizes that tumor fragments in the bloodstream promote clotting, restricting blood flow to vital organs and causing organ failure. この こと は , ガン が 広まっ て いる に も かかわら ず , 突然 の 死 を 説明 する か も しれ ませ ん。 This may explain sudden deaths despite widespread cancer. 臨床試験では,腫瘍と血管の接触を標的とした手術や放射線のような治療法が生存期間を延長し,進行した癌の管理方法を変えることができるかどうかを試験する計画です. A clinical trial is planned to test whether treatments like surgery or radiation targeting tumor-vessel contact can extend survival, potentially changing how advanced cancer is managed.