共和党の反対派が議論の的になったことで トランプのOSC候補が退任した.
Trump's OSC nominee withdraws amid GOP opposition over controversial remarks.
ポール・イングラシア,特別顧問事務局長のトランプ大統領は,共和党の不十分な支持を考慮から退任し,攻撃的なメッセージや過去の論争に対する反対を表明した.
Paul Ingrassia, President Trump’s nominee for head of the Office of Special Counsel, has withdrawn from consideration due to insufficient Republican support, citing opposition over alleged offensive messages and past controversies.
OSCは連邦職員の保護を監督する.
The OSC oversees protections for federal employees.
ジョン・トーンやリック・スコットのような指導者を含めた共和党議員は、彼の公平さに疑問を投げかけた。
Senate Republicans, including leaders like John Thune and Rick Scott, opposed him, questioning his impartiality.
イングラシアの弁護士は メッセージは風刺的だと主張したが 反対反応は共和党内部分裂を引き起こした
While Ingrassia’s attorney called the messages satirical, the backlash led to internal GOP divisions.
ホワイトハウスは,その撤退を正式に確認していないが,役人は次の措置を見直している.
The White House has not officially confirmed the withdrawal, but officials are reviewing next steps.