トランプ政権は 移民違反で100億ドル近くを罰金で 強制送還を促し 強制送還の自発的増加を報告しました The Trump administration fined nearly $10 billion in immigration violations to encourage self-deportation, reporting increased voluntary departures.

トランプ大統領の国土安全保障省は 違法に米国に居住している個人に対して 約100億ドルもの罰金を科して 自国追放を強制することを目指しています The Department of Homeland Security under President Trump has issued nearly $10 billion in fines to individuals residing in the U.S. illegally, aiming to compel self-deportation. 公式の言わせると この戦略は成果を上げています 自発的に国を離れようとする人の数が 増えているのです Officials say the strategy is yielding results, with increased numbers of individuals voluntarily leaving the country. この取り組みは,入国管理及び国境警備に焦点を当てた広域執行活動の一環である. The initiative is part of broader enforcement efforts focused on immigration compliance and border security.