ワイズランド州タウンセンッドは,嵐の残骸を片付け,森林火災のリスクを軽減するために30万9千ドルを受け取る. 2019年の嵐が森の木の75%を破壊した.
Townsend, Wis., gets $309K to clear storm debris and reduce wildfire risk after 2019 storm destroyed 75% of its trees.
ウィスコンシン州タウンズンドは,2019年の嵐で町の木の75%が破壊され,危険なゴミを残した永続的な被害に対処するために,USDA森林サービスから30万9千ドルの助成金を受けています.
Townsend, Wisconsin, has received a $309,000 USDA Forest Service grant to address lasting damage from a 2019 storm that destroyed 75% of the town’s trees and left hazardous debris.
5年度のプロジェクトでは,嵐の破片を除去し,過度な成長を軽減し,道路幅を広げて燃料分解を図り,火災防止を図る.
The five-year project will clear storm debris, reduce overgrowth, and widen roadways to create fuel breaks, helping prevent wildfires.
当局 者 の 話 に よる と , 木 の 根 が 弱く なる と , 木 が 倒れ て 火 が 広がる 危険 性 が 高く なり ます。
Officials say weakened tree roots increase the risk of tree falls and fire spread.
同 助成金は,森林火災の危険性を軽減するため,全国2億ドルの幅広い努力をサポートしており,小村社会の復興及び長期的安全に不可欠とみなされている.
The grant supports a broader $200 million national effort to reduce forest fire dangers and is seen as vital for the small community’s recovery and long-term safety.