3つのオレゴン県は,熱や火炎の煙などの気候に関連した健康上の危険を追尾する健康対策を実施した.
Three Oregon counties launched health dashboards to track climate-related health risks like heat and wildfire smoke.
ポートランド地域の3つの郡 (マルトノマ,ワシントン,クラカマス) は,気候変動が公衆衛生にどのように影響しているかを追跡するための新しい健康ダッシュボードを立ち上げました.
Three Portland-area counties—Multnomah, Washington, and Clackamas—have launched new health dashboards to track how climate change is affecting public health.
このツールは,極熱,大気の質,火炎の煙に関するリアルタイムデータを提供しており,役人や住民が危険をモニタリングし,気候変動関連の健康上の脅威に反応するよう支援している.
The tools provide real-time data on extreme heat, air quality, and wildfire smoke, helping officials and residents monitor risks and respond to climate-related health threats.
コミュニティの回復力を高め 政策決定を導くための より広範な取り組みの一環です
The dashboards are part of a broader effort to improve community resilience and inform policy decisions.