シドニーとニュー・ウェールズ州は2025年10月21日に極端な火災の危険に直面しており,記録的な高温,乾燥状態,強風により36件の火災が燃えている. Sydney and NSW face extreme fire danger on Oct. 21, 2025, with 36 fires burning due to record heat, dry conditions, and strong winds.

シドニーとニューサウスウェールズでは 2025年10月21日に 猛暑が起こり 温度が記録的な高さに達し 36件の火災が燃え上がり 9件の火災が 抑えられていません Sydney and New South Wales face extreme fire danger on October 21, 2025, as a severe heatwave drives temperatures toward record highs, fueling 36 active fires—nine uncontained. 緊急 時 の 警告 と なる もの は あり ませ ん が , 170 人 の 消防 士 は , 乾燥 し た 状態 , 湿度 の 低い , 風 の 強い 中 で 火炎 と 闘う 務め を 果たし て い ます。 Though no emergency warnings are in effect, 170 firefighters are on duty to combat blazes amid dry conditions, low humidity, and strong winds. 消防当局は住民に警戒し 障害に備えて 消防の危険性が高くなっているため 警備のガイドラインに従うよう促しています Authorities urge residents to stay vigilant, prepare for disruptions, and follow safety guidelines as fire risk remains dangerously high.