最高裁判所は政府に対し,全国的にオンラインギャンブルをゲームとして禁止するよう要請する請願に応ずるよう求めている.
Supreme Court asks government to respond to petition calling for nationwide ban on online gambling disguised as games.
最高裁判所は,社会的又はEスポーツゲームとしてのオンライン上のギャンブルプラットフォームの全国的な禁止を要請する公益訴訟への対応を中央政府に要請している.
The Supreme Court has asked the central government to respond to a public interest litigation calling for a nationwide ban on online gambling platforms disguised as social or e-sports games.
控訴とシステム改革センターが提起したこの請願書では,裁判所に登録されていないアプリをブロックし,UPIやその他のシステムによる金融取引を停止し,支払われていない税金で2ラックドルバーを支払っているとされているオフショアゲーム会社について調査するよう求めています.
The petition, filed by the Centre for Accountability and Systemic Change, urges the court to block unregistered apps, halt financial transactions via UPI and other systems, and investigate offshore gaming firms allegedly owing ₹2 lakh crore in unpaid taxes.
その 記事 は , 中毒 , 経済 的 破たん , 自殺 など , 広範 に 及ぶ 害 を 強調 し て おり , 毎年 65 種 以上 の クルー ・ インディアン が その よう な ゲーム を し て い ます。
It highlights widespread harm, including addiction, financial ruin, and suicides, with over 65 crore Indians playing such games annually.
裁判 所 は 2 週 間 後 に 次 の 審理 を 予定 し て い ます。
The court has scheduled the next hearing for two weeks later.