サウスウエスト航空は,乗車速度を早め,旅行を向上させるために,ゾーンベースの搭乗を 2025 年にダイナミックでデータ主導のシステムで置き換えています.
Southwest Airlines is replacing its zone-based boarding with a dynamic, data-driven system in 2025 to speed up boarding and enhance travel.
サウスウエスト航空は2025年の搭乗手続きを 改定し,より迅速で効率的な搭乗を優先する新しいシステムを導入しています
Southwest Airlines is overhauling its boarding process for 2025, introducing a new system that prioritizes faster, more efficient boarding.
航空会社は,従来の区域に基づく方法から,リアルタイムデータを使って乗車位置を割り当てる動的乗車方法へと移行している.
The airline is shifting from its traditional zone-based method to a dynamic boarding approach that uses real-time data to assign boarding positions.
その 変化 は , 待つ 時間 を 減らし , 旅行 の 全般 的 な 経験 を 向上 さ せる こと を 目的 と し て い ます。
The change aims to reduce wait times and improve the overall travel experience.
更新されたプロセスは2025年初頭に開始され,年中までに完全に実施される予定です.
The updated process will begin rolling out in early 2025, with full implementation expected by mid-year.