韓国のトップ3の企業であるサムスン,SK,およびヒューンダイは,2019年から2024年にかけて大きな資産急増をもたらし,LGとロッテの減少にもかかわらず,国内成長を牽引した.
South Korea’s top three conglomerates—Samsung, SK, and Hyundai—led a major asset surge from 2019 to 2024, driving national growth despite declines at LG and Lotte.
韓国のトップ3の企業であるサムスン,SK,およびヒューンダイモーターは,2019年から2024年にかけて資産成長率をリードし,サムスンは164兆ウォンを追加して589.1兆ウォンに達し,SKグループは60.9%増の362.9兆ウォン,そしてヒューンダイモーターグループは30.6%増の306.6兆ウォンとなった.
South Korea’s top three conglomerates—Samsung, SK, and Hyundai Motor—led asset growth from 2019 to 2024, with Samsung adding 164 trillion won to reach 589.1 trillion won, SK Group surging 60.9% to 362.9 trillion won, and Hyundai Motor Group growing 30.6% to 306.6 trillion won.
トップ5の団体は,52の主要な事業団体のうち,総資産の2.88%増加した全体の38.9%を表明し,1188.7兆円を獲得した.
The top five groups accounted for 38.9% of the overall 42.8% increase in assets among 52 major business groups, rising to 1,588.07 trillion won.
商品の販売と営業利益がトップ5に上昇する一方,LGとローテは鍵部門の損失により減少している.
While sales and operating profits rose for the top five, LG and Lotte saw declines due to losses in key sectors.
ユングフューヘン建設は,2021年取得後,最高成長率21. 5%を記録した.
Jungheung Construction recorded the highest growth rate at 217.5% following a 2021 acquisition.