韓国の生産者価格は9月に0.4%上昇し,電気やガスの価格が高騰した.
South Korea's producer prices rose 0.4% in September, driven by higher electricity and gas costs.
韓国の生産者価格は9月に0.4%上昇し,8月に急激な電力の増加と天然ガスの価格の上昇に伴い,住宅電力の4.4パーセントのジャンプ,産業ガスの価格の5.8%上昇などが8月に急上昇した.
South Korea's producer prices rose 0.4% in September, reversing a 0.1% drop in August, driven by steep increases in electricity and natural gas costs, including a 14.4% jump in residential electricity and a 5.8% rise in industrial gas prices.
農産 物 の 価格 は 毎月 1.1 % 上昇 し , 工業 製品 や 農業 製品 の 価格 は 少し ずつ 上がり まし た。
Utilities prices rose 1.1% monthly, while industrial and agricultural product prices edged up slightly.
1年ぶり,PPIは8月6%から1.2%上昇し,エネルギー・サービス部門における継続的なインフレの圧力を反映した.
Year-over-year, PPI climbed 1.2%, up from 0.6% in August, reflecting persistent inflationary pressures in energy and services sectors.