SNPのリーダーはブレイチの経済被害に対する措置を促し、GDPの4%の損失とセクターの損害を訴えている。
SNP leader urges action on Brexit’s economic damage, citing 4% GDP loss and sector harm.
英国国民党のスティーブン・フリン党首は,イングランド銀行総裁アンドリュー・ベイリーと,EU離脱が長期にわたる経済被害と予算削減を招いた"愚かさ"だと述べ,Brexitの経済的な影響について議論する予定です.
SNP Westminster leader Stephen Flynn plans to discuss Brexit’s economic fallout with Bank of England Governor Andrew Bailey, calling the UK’s EU exit a "folly" that has caused long-term economic damage and budget cuts.
保守党と改革党の両方の英国指導者が,自分たちの影響力を誇張していると批判し,労働党のレイチェル・リーブスにEUとの関係を再交渉する行動を促し,漁業のようなセクターへの継続的な被害を強調した.
He criticized both Conservative and Reform UK leaders for overstating their influence, urged Labour’s Rachel Reeves to act on renegotiating EU ties, and highlighted ongoing harm to sectors like fishing.
政府はブレイシットによりGDP削減率を4パーセントと表明したが,米,インド及びEUとの新たな貿易取引を,成長,消費者価格,雇用の向上の策として強調した.
The government cited a 4% GDP reduction due to Brexit but emphasized new trade deals with the US, India, and the EU as steps to boost growth, consumer prices, and jobs.