ニューヨークのシェリーズ・ディナーでは2025年10月20日にプログラムを開始し,顧客が朝食の費用の一部をメモリアル・スローン・ケタリングの癌研究に寄付することを許可しました.
Sheri's Diner in New York launched a program on Oct. 20, 2025, letting customers donate part of their breakfast cost to cancer research at Memorial Sloan Kettering.
ニューヨークのシェリー・ディナーは、朝食の購入の一部を寄付することで、顧客が癌研究に貢献できるユニークな取り組みを開始し、サマーズ・スローン・クエストリング・がんセンターでの継続的な研究の推進を進めている。
Sheri's Diner in New York has launched a unique initiative where customers can contribute to cancer research by donating a portion of their breakfast purchase, with proceeds supporting ongoing studies at the Memorial Sloan Kettering Cancer Center.
2025年10月20日に開始されたこのプログラムは,チェックアウト時に参加することを選択し,朝食を慈善活動に変えます.
The program, which began on October 20, 2025, allows diners to opt-in during checkout, turning a morning meal into a charitable act.
ダイナーはがんセンターと連携し、意識向上と資金の調達を図り、革新的な治療と患者介護を支援することを目指す。
The diner is partnering with the cancer center to raise awareness and funds, aiming to support innovative treatments and patient care.