湖区のA592道路工事は10月27日に始まり,Seldom Seenを2日間閉鎖し,11月3日から再開し,毎日閉鎖を引き起こします.
A592 roadwork in the Lake District begins Oct. 27, closing Seldom Seen for two days, with resurfacing from Nov. 3, causing daily closures.
レイク・ディストリクトのA592の道路工事は10月27日に始まり,学校での障害を減らすために半期の間に予定されている排水修復のために,Seldom Seenで2日間閉鎖されます.
Roadwork on the A592 in the Lake District begins October 27 with a two-day closure at Seldom Seen for drainage repairs, scheduled during half-term to reduce school disruptions.
11月3日から始まる第2段階では,エステートからパッターデール教会までの道路が再舗装され,最大5日間,午前9時15分から午後3時まで毎日閉鎖されます.
A second phase starting November 3 will resurface the road from The Estate to Patterdale Church, with daily closures from 9:15am to 3pm for up to five days.
370万ポンドの事業には,24時間の交通執行官,緊急アクセス,信号制御による交通が,勤務時間外において実施されている.
The £37.7 million project includes 24/7 traffic marshals, emergency access, and signal-controlled traffic outside work hours.
当局は不便を謝罪し,長期の安全性と道路の改善を強調した.
Officials apologized for inconvenience, emphasizing long-term safety and road improvements.