仕事上の詐欺メールの増加は,政府による閉鎖に係る就職の不安と関連があり,専門家は注意と検証を促す. A rise in job scam texts is linked to government shutdown-related job insecurity, with experts urging caution and verification.

雇用詐欺のメールの急増は警鐘を鳴らしており 専門家たちは この増加を政府閉鎖と結びつけています A surge in job recruiting scam texts has raised alarms, with experts linking the increase to the ongoing government shutdown. スキャマーズ は , 偽 の 仕事 の 申し出 を メール で 送り , 合法 的 な 雇用 者 の まね を し , 受取 人 を ごまかし て 個人 情報 を 共有 し たり , 費用 を 払っ たり し て い ます。 Scammers are sending fake job offers via text, mimicking legitimate employers, and tricking recipients into sharing personal information or paying fees. 連邦 政府 の 採用 が 停止 し て いる ため , 仕事 に 対する 不安 が 高まり , 人々 は いっそう 害 を 受け やすく なっ て いる か も しれ ませ ん。 The shutdown’s disruption to federal hiring may be fueling job insecurity, making people more vulnerable. 直接的な証拠は ありませんが 閉鎖と詐欺を 結びつけるのは タイミングと文脈が 関連性を示唆しています While no direct proof connects the scams to the shutdown, the timing and context suggest a correlation. FTC及びサイバーセキュリティ専門家は,公式チャンネルを通じての就職を検証し,怪しげなリンクを回避し,不正を報告するよう国民に勧告している. The FTC and cybersecurity experts urge the public to verify job postings through official channels, avoid suspicious links, and report scams.